Берем файл /apps/admin/admin/template1/data_form_front.tpl Копируем его сюда с новым именем /template/frontend/ваш_шаблон/admin/template/form_data_front.tpl И теперь можно редактировать файл в своем шаблоне, при обновлениях он не будет затираться.