Как добавить новый язык(language)

[Дмитрий Кондин 690]

Для начала вам нужно в 

/apps/system/language/ - создать копию языкового каталога, например ru -> cn.

Затем перевести языковые файлы внутри этого каталога.

Также нужно выполнить аналогичные действия в /apps/language/language/

Это два основных расположения большинства языковых переменных. Также в каждом приложении в ./apps/ есть свои языковые файлы.

Чтобы язык появился в выборе переключателя, нужно добавить его в файле:

/apps/language/admin/admin.php

Находим вот такой код:

    	$this->_lang_codes=array(    		'ru'=>'Русский',    		'en'=>'English'    	);

И добавляем сюда строчку, например, с украинским языком:

    	$this->_lang_codes=array(    		'ru'=>'Русский',    		'en'=>'English',    		'ua'=>'Українська'    	);

Сейчас есть одна небольшая проблема, которую мы решим в будущих версиях. А именно приложение language при обновлении будет затирать ваши изменения в файле /apps/language/admin/admin.php, поэтому после обновления именно приложения language, нужно будет снова добавить эти строчки. Но при этом сами языковые файлы с переведенным текстом не затираются.

Полное описание процесса перевода CMS на другие языки тут

http://wiki.sitebill.ru/index.php?title=Перевод

 

 

[evol22 2]

Подскажите, а как удалить английский, чтоб не было возможности выбора, делаю так -

 

/apps/language/admin/admin.php

 удаляю английский, все равно он в переключателе есть...

    $this->_lang_codes=array(
        'ru'=>'Русский',
     );

 

 

 

просто хотел бы оставить только русский язык без возможности выбора.

[Дмитрий Кондин 690]

Подскажите, а как удалить английский, чтоб не было возможности выбора, делаю так -

 

/apps/language/admin/admin.php

 удаляю английский, все равно он в переключателе есть...

 

 

 

просто хотел бы оставить только русский язык без возможности выбора.

Тогда в /template/frontend/agency/top_fixed_menu.tpl.html удалите этот код переключателя

<div class="btn-group"> <a class="btn btn-success btn-small dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" href="#">{$smarty.session._lang} <span class="caret"></span></a> <ul class="dropdown-menu">  {foreach item=ln from=$available_langs key=k} {if $smarty.session._lang eq $k} {else} {/if}<li><a href="{$smarty.const.SITEBILL_MAIN_URL}/?_lang={$k}">{$ln}</a></li>  {/foreach} </ul></div>

[IGOR 13]

Спасибо, помогло...

[IGOR 13]

<div class="language-switcher">

{foreach item=ln from=$available_langs key=k}

{if $smarty.session._lang eq $k}

<div class="current"><a href="#" lang="en"><img src="{$estate_folder}/template/frontend/{$current_theme_name}/img/flags/{$k}.png"> {$ln}</a></div><!-- /.current -->

{/if}

{/foreach}

<div class="options">

<ul>

{foreach item=ln from=$available_langs key=k}

{if $smarty.session._lang eq $k}

{else}

{/if}

<li><a href="{$smarty.const.SITEBILL_MAIN_URL}/?_lang={$k}"><img src="{$estate_folder}/template/frontend/{$current_theme_name}/img/flags/{$k}.png"></a></li>

{/foreach}

</ul>

</div><!-- /.options -->

</div><!-- /.language-switcher -->

 

Этот блок удалил в шаблоне Realia в template/frontend/realia/main.tpl , что-бы убрать переключатель. Правельно убрал?

 

[abushyk 694]

верно

[Realtor 47]

1. После обновления - в хлебных крошках 

на русском выходят вместо переменных сами имя переменной Главная L_JK

при переключении на другой язык все норм

Что нужно делать?

2. Подскажите как правильно например прописать языковую переменную в php

$title_parts[]=$form_data['room_count']['value'].'- комнатная квартира';

вместо - комнатная квартира прописать {$L_ROOMFLAT}

 

[Дмитрий Кондин 690]

20 часов назад, Realtor сказал:

1. После обновления - в хлебных крошках 

на русском выходят вместо переменных сами имя переменной Главная L_JK

при переключении на другой язык все норм

Что нужно делать?

2. Подскажите как правильно например прописать языковую переменную в php

$title_parts[]=$form_data['room_count']['value'].'- комнатная квартира';

вместо - комнатная квартира прописать {$L_ROOMFLAT}