Исходно автокомплит - независим от других элементов. Но если вам нужно его связать с чем-то другим, то используйте параметры autocomplete_dep_el - c указанием имени элемента на этой же форме, в котором будет лежать "родительское" значение autocomplete_dep_el_key - имя колонки в модели к которой применяется автокомплит и которое соотвествует вариантам обозначающим "родителя". Например у нас есть поля в форме Город (city_id) и Улица (street_id). И еще у нас улицы лежат в своей табли